Първата стъпка, която ще предприемем, е да определим етимологичния произход на думата, която сега ни заема. По този начин можем да установим, че казаното идва от латински, по-точно от пасивното участие на глагола "dicere", който може да се преведе като "казвам".

Казано е термин с различни употреби. Може да е спрежение в миналото време на глагола, да кажем (изрази нещо с думи): "Никога не съм казвал нещо подобно", "Чу ли какво каза Хуан?", "Какво каза президентът на пресконференцията. голямо вълнение .

Като прилагателно, се казва, че се отнася до нещо, което е било посочено преди : "Казал, че човекът е влязъл на стадиона с огнестрелно оръжие и е започнал да стреля по посещаващата публика", "Както казах, тази работа има цена от хиляда песо", "Все още не знам как ще решим този въпрос" .

Една поговорка, от друга страна, е забавен изход, който се изразява в точния момент : "Изказването на певеца предизвика благодат сред публиката", "Интервюто беше напрегнато, докато актьорът не се възползва от възможността да промени темата с поговорка остроумен . "

По същия начин не можем да пренебрегнем съществуването на поредица от места, които включват думата, която сега ни заема:
• Ден на поговорката. Това е термин, използван за означаване на момента, в който църковният съдия продължава да анализира и потвърждава волята на двойката да се ожени.
• Казано и направено. В този случай трябва да кажем, че това е израз, често използван в разговорната област, за да се обясни, че някой е предприел действие с голяма бързина.
• От казаното в каза. Тази наречена фраза, от друга страна, се използва с ясната цел да се запише, че даден въпрос или проблем се обсъжда от населението, тоест, че тече от уста на уста.
• Казано от хората. Тази друга алтернатива, която представяме сега, се отнася до въпрос, който е мърморене, което съществува сред населението.

Наборът от думи, който означава нещо, което няма нищо общо с буквалното значение на използваните термини, също е известен като поговорка. Думите могат да бъдат свързани с фрази, пословици и пословици, въпреки че всеки има своите характеристики.

Има много области или сектори, които прибягват до използването на казано. Така например, намираме следното:
• История: "в добри времена, зелени ръкави", "Вива ла Пепа" ...
• Армия: "оръдие", "остани в кутията", "изпрати палката" ...
• Бикове: "Дай на дантела", "хвърли наметало", "бъди за влачене" ...

Много думи са свързани със спорт или игри . Ако някой изрази, в разгара на сложна ситуация, че няма да "хвърли кърпата", той не означава, че ще внимава да не хвърля това парче памук или друг материал, който се използва за изсъхване, но той споменава Поговорката е свързана с бокса : когато асистенти на боксьор хвърлят кърпата на ринга, този боксьор напуска борбата.