Концепцията за лапидарията идва от латинската дума lapidarius . Първият смисъл, споменат от Кралската испанска академия ( РАЕ ) в речника си, напомня за това, което е свързано със скъпоценни камъни (камъни, които поради своята прозрачност, твърдост и финес са издълбани за употреба в луксозни продукти).

Той е известен като лапидар, следователно, за индивида, който се занимава с дърворезба или маркетинг на скъпоценни камъни . Лапидарът работи с различни елементи и инструменти за извършване на прецизна дърворезба.

Лапидарът, от друга страна, е свързан с надписи върху надгробни камъни (камъни с анотации, бележки, епиграфи и др.). Нарича се също лапидар, който отговаря за записването или изработването на надгробни паметници .

Отвъд всички тези приложения на концепцията, най-честото използване на лапидар в ежедневния език е като прилагателно, за да се квалифицира изразът или стилът, който се характеризира със своята сбитост и строгост .

Например: "Президентът на клуба беше лапидар с играча", "Журналистът направи lapidary анализ на националната реалност", "Младият мъж предложи лапидарния аргумент, за да оправдае действията си" .

Да предположим, че баскетболист, при приключване на игра, е интервюиран от журналист. Репортерът пита какво е мнението му за работата на съдиите, като се има предвид, че в хода на срещата има няколко противоречиви решения. Спортистът просто отговаря: "Те имаха катастрофални резултати и никога не трябва да пренасочват . " Преди това възклицание може да се каже, че баскетболистът е лапидар : той използва няколко думи и не оставя никакво съмнение в мнението си.