Понятието за кейк се отнася най-общо до масата на брашното и другите съставки, които са приготвени и имат закръглена форма. Във всеки случай използването на думата варира в зависимост от страната .

В Аржентина, Боливия, Чили и други южноамерикански нации тортата е сладка торта, която се приготвя във фурната и обикновено се пълни със слоеве от някаква кремаво сладко. Торти се използват в церемонии като рождени дни и сватби.

В този смисъл тортата обикновено се използва като синоним на тортата, с изключение на Аржентина, където тортата е плоска и по-малка, обикновено направена с бутер тесто.

В Мексико тортата е вид сандвич, много характерен за бързото хранене в страната. Тортите могат да бъдат пълнени с месо, шунка, пиле, сирене, колбаси или морски дарове, и да включват подправки като майонеза или горчица.

За испанците, тортата е вид гъбена торта или вид плосък кюфте . От друга страна, аржентинците и уругвайците ядат пържена торта, която е тесто от тесто, което се пържи в мазнина и се приготвя с брашно, сол, вода и мазнини.

Оставяйки настрана храната, тя се казва торта на шамар по лицето или на удар или падане : "Хуан си даде торта с колата и е хоспитализирана" .

Въпреки това, не можем да пренебрегнем факта, че тортата е и термин, използван за определяне на пиянството, което конкретният човек носи. Така ясен пример за този смисъл би бил следният: "Каква торта Хуан носеше, когато напусна клуба късно през нощта."

По същия начин е необходимо да се подчертае съществуването на поредица от изрази, които използваме в разговорния език и ежедневно, които включват понятието, че сега сме отговорни за анализирането. Един от тях ще бъде този, който казва "яде торта". Това е по-специално наречието, с което онова, което искаме да изразим, е, че не разбирате какво се казва.

Значението на последното, което е много свързано с това, което има друга една от наречията, които използват термина торта. По-точно ние имаме предвид "няма торта", което бихме могли да кажем е синоним на "нищо". Фраза, която може да послужи като пример за разбиране, че е следното: "Мануел не разбираше и не разбираше какво обяснява учителят по природни науки в клас".

На всички тези изрази трябва да добавим и една много обобщена употреба, която със сигурност всички сме използвали в някакъв момент от нашия живот. Това е точно този, който казва "не наполовина торта". С това искаме да изясним, че някой е слаб. По този начин можем да го използваме като в този пример: "Педро няма половин торта, опонентът му на ринга ще го победи бързо".

И накрая, можем да споменем, че в някои региони тортата е апокапа на тортила, обиден начин да се говори за лесбийка .