Етимологията на форума ни води до латинската дума forum, която може да се преведе като "форум" . Речникът на Кралската испанска академия ( RAE ) признава почти дузина значения на термина.

Във всяка част от територията правният отговор беше различен, тъй като зависеше от събитията, които се случиха пред споменатия разрив . Тогава започва възстановяването на полуострова, нещо, което носи със себе си създаването на няколко християнски царства и появата на нов закон, разнообразен и множествен, чиято основна черта е местната му природа.

Християнските царе и светските господари решили да дадат определени привилегии в районите със специална стратегическа или икономическа стойност с цел привличане на по-голям брой заселници. По този начин те успяха да засилят сигурността на границите и да насърчат икономическото си развитие . Името, което е получило документите, в които са споменати споменатите привилегии, предшестващи fueros, са буквите pueblas .

Минават десетилетия и векове, докато наближаваше началото на второто хилядолетие, когато властите започнаха да определят местния закон в писмена форма. За това те събраха нормите на няколко прецедента, изработили нова форма на букви с истински привилегии, които бяха деноминирани на латински ( chartae libertatis и chartae fori са някои от имената), въпреки че учените ги наричат кратки fueros, тъй като тяхното удължаване не надвишава границите на диплома, в която са написани.

Във фюро се отразяват обичаите на различните населени места, както и привилегиите, които царете получават от своя страна и групата разпореждания, които гарантират запазването на духовенството, васала и благородството на всяка зона.