Понятието наоколо споменава контура, околностите или околностите на нещо. Следователно това, което се случва около нещо, се случва в неговата околност или около него .

Например: "Изследователите се справят с няколко хипотези около престъплението", "Хиляди протестиращи са тръгнали около правителствения дворец с плакати, изискващи справедливост", "Не обръщайте внимание на това, което се случва наоколо: концентрирайте се върху това, което правите",

Да предположим, изненадващо, че треньорът на баскетболен отбор представя своята оставка и напуска позицията си. Като се има предвид тази ситуация, в медиите започват да се разпространяват слухове около ситуацията : те са версии или надхвърлят това, което възниква около решението на въпросния професионалист. Борбата с капитана на отбора, липсата на заплата, по-добрата оферта от друг клуб и здравен проблем са едни от възможните причини за оставката, посочена от журналистите.

Ако човек влезе в една стая и се огледа наоколо, от друга страна, това, което прави, е да наблюдава всички ъгли. Не гледайте просто напред или фокусирайте очите си на една точка: напротив, погледнете към околността.

Идеята за заобикалящата среда също може да бъде разбрана по отношение на това, което е аксесоар или вторично . Във футболен мач, най-важното е какво се случва вътре в полето. Но около това шоу се развиват много факти: продажбата на тениски, консумацията на храна и напитки, песните и виковете на поддръжниците, работата на журналистите и др.

Въпреки, че думата наоколо е все още валидна в нашия език, в момента тя се използва главно в литературните и журналистически области, тъй като в ежедневната реч се предпочитат други, като например да си наоколо или дори да изразява в кръг : "Седим около огъня" ", " Направихме огън и седнахме в кръг / наоколо . "

По отношение на етимологията на този термин, можем да започнем с неговото обкръжаване, което се е образувало чрез метатеза на "около", обръщайки "дерре", за да го превърнем в "rede". От друга страна, той се състои от предлога и adrebio redor, който произтича от ретро латино, което може да се преведе като "зад".

Концепцията за метатезата се отнася до фигура на трансформация, която се състои в промяна на позицията на определени звуци в дадена дума, независимо дали те привличат или отблъскват един друг. Когато става въпрос за размяна между два звука, явлението се нарича реципрочна метатеза : animalia става паразит . Ако само един звук се променя в рамките на думата, тогава говорим за проста метатеза : интеграла стана доставка .

Възможно е също така въпросните звуци да са един до друг; в този случай се сблъскваме с метатеза в контакт, както се случи с термина vidua да стане вдовица . Ако, напротив, частите са разделени, то дава метатеза на разстояние .

Въпреки че, както бе споменато по-горе, този термин не се използва в ежедневната реч, това не означава, че не намира място в някакъв момент от ден на ден на хора, извън страниците на книгите и вестници. Дотолкова, че ако се позовем на коледните песни, ще го открием в едно от най-известните от всички времена: "Noche de Paz". Един от стиховете на тази песен, която е съставена на немски и след това преведена на нашия език, казва "всичко спи наоколо."