Пасивното е прилагателно, което идва от латинският passivus и има различни приложения. Пасивният човек е този, който не прави нещата за себе си, а позволява на другите да действат . Пасивността е отношение, противопоставено на ангажираността, постоянното действие, волята да се насочва живота и да се ангажира с всеки един от неговите етапи.

Човекът, който получава действието на агента и който не сътрудничи с него, се нарича пасивен субект . Нека да видим примерна изречение: "Ние вярваме, че обвиняемият е пасив, отговорен за ситуацията, защото, въпреки че не е имал вредни намерения, неговите действия не могат да бъдат пренебрегнати" .

От лингвистична гледна точка пасивният глас позволява да се локализира субектът като приемник на действието, което се извършва от т.нар. Добавка на агента, за разлика от това, което се случва в активните изречения. Докато в активния глас се казва, че " архитектът Антони Гауди е проектирал паметника на Саграда Фамилия ", неговата пасивна форма е " паметникът на Саграда Фамилия е проектиран от архитекта Антони Гауди ".

Глаголът за проектиране е преходен, което означава, че се нуждае от пряк обект, за да завърши своето значение : изречението " Гауди проектиран " няма смисъл, докато " Гауди проектира сграда " е напълно разбираемо. По отношение на тази вербална класификация, пасивният глас превръща тези глаголи в непреходни, оставяйки място за един единствен аргумент: агентът допълва.

Въпреки че испанският език допуска само транзитивни глаголи при конструирането на изречение в пасивен глас, има няколко глагола, принадлежащи към тази класификация, които не са съвместими с този начин на изразяване; Например притежаването и притежаването никога не са част от пасивни фрази, като " колата е взета от баща ми " или " къщата е взета ".

Заслужава да се спомене, че пасивният глас, споменат досега, е известен като аналитичен и е конструиран с глагола да бъде повече причастие на главния глагол на активния глас . Неговото използване не е много често срещано в устния език, за разлика от отразяващия пасивен глас (наричан също пасивен със се ), който може да се формира от всеки вид глагол, било то транзитивен или нетранспортен. По принцип, субектът трябва да бъде в трето лице единствено или множествено число и да се съгласи с глагола; например: " готвачът търси ", " билети се дават ". От друга страна, безличната форма няма субект, така че глаголът трябва винаги да бъде в единствено число: " жертвата / ите ще бъдат компенсирани ".

Интересно е да се отбележи, че в ежедневната реч много хора често бъркат термина пасивен с мирен, вероятно поради неговата ортографска или звукова прилика. По този начин спокойните индивиди, които не генерират аргументи или не позволяват да бъдат обезпокоявани от тях, са погрешно наречени пасиви .

Той е известен като пенсионно задължение или е получил хора благодарение на услугите, които са предоставяли в миналото, или правото, което е било спечелено и което е било предадено на тях. Следователно пенсионерите често се наричат пасивна класа (тъй като не генерира пряк принос към производствената дейност на дадена страна ).

За счетоводна отчетност пасивът е паричната стойност на дълговете, задълженията и задълженията, които се налагат на лице, компания или институция . Задължението, подобно на актива, е отразено в балансите.

Понятието за пасивност се използва и в сексуалността, за да се спомене човекът, който в хомосексуална връзка е проникнат от другия субект. Ролята на пасивния индивид обикновено се подчинява по време на полов акт, поведение, което може да обхване и други сфери на живота като двойка.