Терминът фараон направи етимологично пътуване, което започна на египетския език и след като премина през еврейски и гръцки, пристигна в края на латински преди да пристигне на нашия език . Първоначалният смисъл напомняше за "голямата къща", концепция, която позволяваше да се определи кралската резиденция и, следователно, монархът.

Както бе споменато в предишния параграф, не всички фараони са били мъже. В действителност, учените са определили няколко царувания от жените, в допълнение към случая на Клеопатра VII. Като се имат предвид характеристиките на нашия език и решенията, които обикновено се вземат от онези, които го оформят, ние не говорим за "фараон", а за "царица-фараон", за да определи тези великолепни фигури, които дойдоха на власт в Древен Египет.

През трите хилядолетия, които продължавали да съществуват в Древен Египет, традицията била в полза на мъжете да заемат позицията на фараона, докато жената била предназначена да се грижи за своя съпруг и за страната си като защитник. Въпреки че цариците са били под сянката на съпрузите си, те се радвали на огромна сила и били незаменими фигури в системата : никой човек не можел да стане фараон, без първо да се ожени за жена, принадлежаща на кралски особи.

Фигурата на царицата-фараон (чието множествено число е кралица-фараон ) изглежда, че разрешава ситуации като липсата на мъжки наследник преди смъртта на царя, или факта, че потомъкът не е имал ясен произход, за да гарантира неговата легитимност. в царствения род. Друга причина, поради която вдовицата на фараона можеше да поеме, беше трудността да намери кандидати за кралска кръв, за да се ожени за наследника.

Разбира се, собствената амбиция на кралицата изигра фундаментална роля в нейното издигане на трона : мачизмът, който ни характеризира като вид, никога не е напълно умилостивил жените и това е благодарение на онези, които отказват да живеят под сянката на мъжете. че все още има надежда за постигане на егалитарна реалност.

Някои от фараон-цариците, от които имаме сигурност, са Неферусобек (последната властова фигура на династията XII, която управлява от 1777 до 1773 г. пр. Хр.), Хатшепсут (от когото има най-голям обем информация, той остава на власт от 1479 до 1457 г. пр. Хр.) и Таусерт (според класическите учени, последната царица- фараон, която царува от 1188 до 1186 г. пр. Хр.).