Прилагателното asonante се използва, за да опише тези термини, които след последния си глас, споделят гласни звуци в същия ред . Ние също говорим за стихове асонанти, когато те имат същата характеристика.

Думите са адонантни, когато след последния си тоничен глас те представят едни и същи гласни, акцентирани във всяка сричка. Изключение правят гласните, които нямат акцент в дифтонгите. Включването на тези думи в стих генерира ритъм на съзвучие . От друга страна, съгласните рими предполагат съвпадението на буквите след гласната с акцент.

Трябва да се помни, че римите се формират от повторението на звуците . Обичайното нещо е, че повторението е направено от гласната с акцент, който се намира в края на стиха, в последната позиция. Ако в две или повече стихове римата се създава чрез съвпадението на гласните с акцента на различните срички след последния тоничен глас, римата е адонтантна.

Например:

Жените маршируваха пеене / щастливи след избухването, / разгърнати от виното / и желаещи да продължат да се бият.

В този случай, както може да се види, в примера е представена рима на тип асонанс, която се конструира чрез повтаряне на последователностите на гласни АО ( пеене / бой ) и IO ( pop / wine ).

Като въпрос на лекота, когато става дума за конструиране на стихове, агонансните рими са по-често срещани от съгласни рими, тъй като последните налагат повече ограничения върху писането. В резултат на това трябва да се отбележи, че асонансната рима е известна също като несъвършена или частична, именно защото не изисква съвпадение на всички звуци, а само на гласните.

Изборът на тип рима над друг винаги трябва да се извършва в изпълнение на работата, а не желание да проявяват определени технически умения. Всеки един може да предложи много различни ефекти и това не води до качествена стойност, а до стилистична. Ако в търсенето на перфектна рима стиховете загубят своята същност и станат принудени, тогава е безполезно да се намерят всички съгласни термини, но за предпочитане е да се избере съзвучие.

Асоцииращата рима е известна и като асонанс и е литературна фигура, т.е. неконвенционален начин на използване на думи. Благодарение на литературната фигура е възможно да се засили изразителността на езика с помощта на определени особености на семантичен, граматичен или звуков тип, които отдалечават термините на обичайните им основания, противно на това, което можем да постигнем с тропа .

Излишно е да казвам, че не е обичайно да се намират литературни фигури в ежедневната реч или в неформални или спонтанни писания, тъй като това са средства, предназначени да украсяват педантично работата. Други имена, с които литературните фигури са известни извън академичната сфера, са реторични, стилистични или експресивни ресурси и фигури на дискурса .

Правилно е да се каже, че ритъмът на съзвучие е свързан с алитерацията, повторението или повторението на подобни фонеми в рамките на фрагмент или литературен текст. Ясен пример за алитерация може да се види в следния фрагмент от стихотворение на Рубен Дарио: "с крилото на лекия вентилатор" .

Целта на алитерацията, както и на ритъмната асоциация, е да произведе звуков ефект, благодарение на който се засилва изразителността на творбата. Важно е да се отбележи, че някои испански теоретици не го включват в групата на ритмичните елементи на версификацията, а я смятат за просто стилистичен ресурс, тъй като не се управлява от никакви метрични норми.