Идеята за благодарност идва от латинската дума gratus . Grato е прилагателно, използвано за описване на това, което е интересно, приятно или приятно .

Например: "Много ви благодаря за тази страна на изненадата, живях много приятен момент", "Не бях щастлив, че трябва да уволнявам двама работници, но това беше заповед от шефа ми", "имам приятна спомен за дните си в Мадрид. ".

Приятно, накратко, е хубаво . Ако една жена срещне приятелите си в гимназията си и се наслаждава на забавни нощни анекдоти, тя може да каже, че е участвала в „приятна среща“ . От друга страна, ако в крайна сметка обсъждате и карате със старите си съученици на тази вечеря, не можете да квалифицирате срещата по същия начин.

По подобен начин, човек, който е пътувал в самолет, който не е изправен пред никакви метеорологични обстоятелства и който може да спи през цялото пътуване, ще може да потвърди, че е имал "приятен полет", за разлика от друг обект, който е претърпял бурна турбуленция и кацане на аварийна ситуация на вашия самолет.

Неблагодарен гражданин или persona non grata, от друга страна, е човек, който е отхвърлен от институция или асоциация. Това е индивид, считан за нежелан от своята история, своите нагласи, действия или изрази: затова е предназначен да го държи далеч.

Нека вземем случая на военен лидер, осъден от правосъдието за престъпленията, които е извършил в рамките на de facto правителствената рамка, в която той е участвал. Години след тази присъда конституционният президент решава да го прости, като му позволява да си възвърне свободата. Когато този войник напусне затвора и се готви да се върне в родния си град, градските власти го обявяват за „неблагодарен гражданин“, за да изрази своето отхвърляне.