Потокът е термин, който има два различни етимологични корена. Когато идва от латинската capitālis (т.е. "капитал" ), тя може да се използва за идентифициране на хасиендата (разбира се като цяло или натрупване на богатство), пари или финансов капитал .

Въз основа на това използване на концепцията има и други свързани понятия. Каса, например, е частно заграждение, често цитирано като сейф (отделението за сигурност за съхраняване на ценни предмети и което е много трудно да се отвори за тези, които нямат разрешение). Един камион, от друга страна, е бронирано превозно средство, което е запазено за транспортиране на големи суми пари и други ценни книжа.

В този смисъл на потока като синоним на стоки, ние трябва да подчертаем факта, че терминът се използва много често по разговорен начин за позоваване на количеството пари или вещи, които въпросното лице има. Така например може да се каже: "Мигел имаше добра икономическа позиция, казва се, че той има важно богатство в резултат на наследствата и работата му".

И всичко това, без да забравяме съществуването на така наречените реликтни потоци, които са оставили след смъртта си.

Потокът също е количеството или нивото на дадено вещество, което преминава през определено място през определен период от време . Например: "Бъдете внимателни: тази река има много важен поток и може да бъде опасна", "Мисля, че има проблем в тръбопровода, откакто отворих крана и имаме малък дебит" .

В подобен смисъл информационната технология призовава концепцията за потока да се отнася до капацитета на честотната лента (колкото по-голям е обемът на информацията, толкова повече пространство е заето).

Вторият етимологичен произход на потока произхожда от латинското cauda и сочи към това, което е свързано или се отнася до опашката . Каудадосите или саламандрата принадлежат към ордена Caudata и са земноводни, които се характеризират с опашки с ясно изразено развитие.

В тази област на зоологията трябва да подчертаем, че опашната концепция е свързана и с думата орел. По този начин, когато става дума за орела, става дума за добре познатия златен орел, една от най-важните хищни птици в света, която се характеризира с това, че може да достигне скорост в полет от до 300 километра в час.

За всички гореспоменати трябва да добавим, че терминът, с който се занимаваме, се използва като неразделна част от словесното изразяване: правенето на нечии поток. В този случай, с него става дума за това, че въпросният човек има благодарност и добро уважение към друг. Така например може да се каже: "Ева е потокът на Мария, защото винаги е била от нейната страна и я е познавала, защото знаела за нейните добри качества".

В астрономията каудатите са комети, чиято опашка може да се види чрез зрение . Звездата Gamma Hydrae обикновено е известна като опашката на Hydra поради местоположението в рамките на съзвездието.