Латинската дума vicinĭtas пристигна на испански като квартал . Понятието се отнася до състоянието на съсед (човек, който съжителства с други хора в същата сграда или град, или това, което е близо до нещо друго). Например: "Новият наемател демонстрира добросъседството си и покани всички да ядат пица у дома", "Има основни правила за добросъседство, които трябва да уважавате", "Трябва да се възползваме от съседството на двете нации" .

В околностите на Чаво се случват всякакви луди ситуации, които максимално изтръгват лудите черти на героите . На първо място е къщата на главния герой: това е барел, въпреки че Чаво го нарича като отдел номер 8. От другата страна е Дон Рамон, мързелив човек и експлоататор, който не изглежда да има намерение да работи за получавате пари, а това го кара да избягва с всички свои наемодатели всеки път, когато отива да събира наема .

Chilindrina е един от най-скъпите герои от поредицата, въпреки че е и най-нагло и отровно. Като се има предвид учението на баща му, той знае как да заблуждава и манипулира хората, за да постигне целите си с възможно най-малко усилия . Като цяло, Chilindrina получава другите деца от квартала, за да се ядосат един с друг, тъй като те се сблъскват с тях, за да придобият власт, подобно на латинската максима "разделяй и владей".

Дона Флоринда, от друга страна, е жена, която не приема нейния социален статус и икономическата класа, към която принадлежи, но изглежда живее в паралелно измерение; Въпреки това, той третира останалите членове на квартала като същества, които нямат образование и това е това, което той внушава на Quico, който нарича Дон Рамон "обир" в почти всеки епизод.

Maldita Vecindad и Los Hijos del Quinto Patio, накрая, е името на мексиканска рок банда, основана през 1985 година .