Етимологията на леонино ни води до латинската дума leonīnus . Първото значение, споменато в речника на Кралската испанска академия ( RAE ), се отнася до това, което е свързано с лъва (котката на бозайник, чието научно име е Panthera leo ).

Най-честото използване на концепцията обаче позволява да се квалифицира договор или споразумение, което предлага само предимства на една от страните . Следователно, когато има споразумение с леонин, има полза и вреда.

Например: "Опозицията денонсира договора за леонин, подписан от националното правителство със строителната компания", "Той ми даде пари с условия за леонин, но аз трябваше да приема, защото нямах друга възможност" .

При договора с леонин общата печалба е за една от страните, докато загубите са за останалите или за останалите. Клаузите в тази рамка се налагат от най-силните.

Нека предположим, че човек, който е безработен, се нуждае от пари спешно да плати наема на къщата си: в противен случай ще бъде изгонен. Изправен пред тази ситуация, той отива при кредитор, който, като се възползва от ситуацията, му налага клаузи: той му отпуска заем от 10 000 песос, който трябва да изплати в двадесет вноски от 1000 песос ; т.е. със 100% лихва.

Накрая, в някои южноамерикански страни индивидът, роден под астрологичния знак на Лео, се нарича леонин. Родените между 23 юли и 22 август са леонини, като Барак Обама, Сандра Бълок, Ману Джинобили и Бен Афлек .