Терминът jiron идва от френски гирон, който може да се преведе като "обиколка" . Първото значение на понятието - чието множествено число се раздробява - споменато от Кралската испанска академия ( РАЕ ) в речника му, напомня за разкъсаното парче дреха .

Например: "Кучето остави моята рокля в развалини", "Капките на ризата бяха разпръснати из цялата къща", "Опитах се да го хвана, но ме оставиха с дръжките на ризата му в ръка" .

В по-широк смисъл, фрагмент или част от едно цяло се нарича разкъсване. В тази рамка понятието може да бъде използвано в символичен смисъл: "Все още страдаме от парчетата от кризата", "Малко по малко парчета от истината идват на светло: в не толкова далечното бъдеще ще знаем точно какво се е случило", "Оставих парчета от живота си в тази компания, мисля, че заслужавам по-голямо признание . "

В Перу парчетата са градски пътища с малко разширение, образувани от сектори между ъглите или по някои улици . Те обикновено са пешеходни участъци. El Jirón de la Unión, за да цитира случай, се намира в историческия център на град Лима . Jiron Ancash, Jiron Amazon, Jiron Junin и Jiron Gamarra са други перуански парчета.

В областта на хералдиката парчетата са триъгълни фигури, които се основават на ръба на щита и се простират до централния сектор на щита . Всяко парче има измерение, което е еквивалентно на една осма от общата повърхност на щита: това означава, че с парчетата е възможно да се направят осем дивизии в щит.