Нещо изключително е това, което излиза от обичайното или нормалното . Следователно това прилагателно се използва за обозначаване на извънредното или на изключението .

Този последен пример всъщност е този, който отговаря с по-голяма точност на истинския смисъл на изключителния термин, тъй като в него няма положителен нюанс по естествен начин. Въпреки това, в ежедневната реч и както показват описаните в предишните параграфи ситуации, ние го използваме за описване на същества с изключителни добродетели или творения с почти перфектен завършек, наред с други възможности.

В този смисъл можем да кажем, че изключителната е рядкост ; речникът на Кралската испанска академия използва същата дума, за да обясни, че изключителни неща се случват „рядко“. Разбира се, ако обозначим даден човек като изключителен, всеки ще разбере, че й се възхищаваме, а ако я наричаме странно, ще е необходима повече информация, за да знаем дали я презираме или хвалим .

Тази разлика е повече свързана с получателя, отколкото с емитента и е пряко свързана с културните фактори: в едно и също общество има хора, които приемат понятието за рядкост като нещо положително или поне потенциално положително, докато други го отхвърлят. негативни въпроси. Като цяло, колкото по-голяма е степента на образование, толкова по-голямо е приемането на различията, по-голямата откритост за промяна и включването на рядкото в живота на хората за разширяване на хоризонтите.

Има някои области, в които не е възможно да се обменят тези два термина, поне не без да се променя по същество посланието; Например, не е същото да се каже „тази храна е изключителна“, че „тази храна е рядкост “ . Въпреки че намерението на емитента може да е същото, по-трудно е да се изведе значението на второто изречение, тъй като на пръв поглед създава впечатлението, че не харесвате храната, вероятно защото е ястие със съставки или с начин на подготовка, с който не съм свикнал; изключителното ястие, от друга страна, винаги е такова, че ни оставя доволни като няколко други, и го обозначаваме по този начин, за да го препоръчаме на нашите приятели и семейство.