Етимологичната история на термина pasquín е любопитна. Концепцията идва от Паскино, което е името на римска скулптура, в която са останали сатирични текстове . Това е скулптура от 3-ти век пр. Хр., Открита по време на урбанизационните разкопки на известната Римска Пиаца Навона. Той вече беше в лошо състояние, така че покровителите и важните църковни власти не го искаха. Затова беше решено да се намери в мрежа от улици зад този площад и там отива.

Той започна да го нарича Паскино, защото изглеждаше като бръснар в района, който беше много приказлив, който имаше това име и знаеше всички слухове за мястото.

Смята се, че първият сатиричен текст, който е бил поставен върху гореспоменатата статуя, първият памфлет, е бил насочен срещу фигурата на Урбан VIII.По-специално, този документ е бил грубо атакуван, за да позволи и окуражи, че различни бронзови творби са били гласове за извършване на строителството на оръдия.

По-нататък, той е известен като pasquín на съобщенията, изложени в публично пространство, които не носят подпис и които включват някакъв вид сатира или критика към властите, към някаква личност или организация.

В момента най-честото използване на понятието се отнася до публикация със сензационно и обидно съдържание, далеч от журналистическата етика. Това е унизителен термин, който говори за качеството на въпросната среда .

Например: "Президентът не може да излезе и да отговори на всичко, което публикува в паника", "Когато започнах журналистика, трябваше да работя по панорама, която изобретява новини за известни личности от времето", "Тъй като той подаде оставка директор, този вестник се превърна в памук без доверие .

Лесно е да се разбере идеята за паниката, когато се мисли за параметрите, които вестниците обикновено смятат за сериозни или уважавани. Докато едно качествено списание ще публикува само контрастни и потвърдени новини с различни източници, брошурата ще представи слухове, сякаш те са проверими факти. От друга страна, един отговорен вестник ще избегне това, което е известно като амарилмизъм, оставяйки настрана мрачните снимки и клеветнически коментари. Паскинът, от друга страна, няма да се поколебае да публикува болезнени образи на корицата си или да предизвика спорове чрез атаки и обиди.

Също така, не можем да пренебрегнем, че Паскуин е испанец. Така например намираме фигурата на Хосе Мария Паскуин. Това е важен испански бизнесмен, който е женен за Нурия Март, известна бизнесмени от страната, която е начело на една от най-уважаваните комуникационни агенции.

В Кадис има и важен паметник, който избира да използва тази дума в своето име. Имаме предвид Casa Palacio de los Pasquín, която датира от 18-ти век и е принадлежала на семейството, което му дава името си. Той се откроява като един от най-добрите примери на архитектурата на Кадис.