Кралската испанска академия ( RAE ), в своя речник, разпознава повече от дузина значения на термина encomienda. Значенията варират в зависимост от контекста и региона.

В Латинска Америка, encomienda е пакет, изпратен чрез пощенска или транспортна услуга . Обикновено това е кутия с обект вътре, който изпращачът изпраща на приемник.

Например: "Вече ви изпратих поръчката с набора от напитки, които принадлежаха на вашата баба, тя със сигурност ще пристигне в следващите няколко дни", "Вчера получих пакет с няколко копия от последното издание на списанието", "продадох си PlayStation онлайн и аз го изпратих на купувача по нареждане, след като получих плащането . "

В древността енкомиенда е институция, чиито характеристики зависят от мястото и времето. Енкомиенда създаде връзка със зависимост, оставяйки група в неравностойно положение да бъде подчинена на силна власт.

В американските колонии в Испания енкомиенда се използва като механизъм на господство над аборигенските общности. Предполагаемият беше европеец, който се присъедини към правото да получи енкомиенда, като получил данъците, които короната наложила на индианците или в натура, или на работа. Оправданието е, че индианците са станали субекти на испанската империя. В замяна на тези данъци, придружителят трябваше да гарантира защитата и поддръжката на аборигените, въпреки че често тези отношения доведоха до злоупотреба и местните жители бяха подложени на принудителен труд.