Дефиниция съкращение

Терминът абревиатура произхожда от латинския език и е процедура с ортографски тип, която предполага редуциране на думата чрез потискане на крайните или централните букви и която като цяло завършва с период . Някои примери са: Atte. (за "внимателно" ), г-н (за "г-н" ), д-р (за "доктор" ).

кратко

Въпреки че гореспоменатите съкращения (и много други) имат масивна употреба и са придобили конвенционална форма, всеки, който може да пише, може да създаде абревиатура за лична употреба. Когато един писател прави това, той обикновено включва речник в началото или края на работата си, където обяснява конкретните съкращения, които е използвал.

Има два начина за съкращаване на термина: чрез съкращаване или чрез свиване . Съкращението за съкращаване се състои в елиминиране на последната част от думата, както може да се види чрез наблюдение на Av. ( "Авеню" ), или др. (за "и т.н." ). В испанския език този тип съкращения никога не завършва с гласна, за разлика от други езици, като английски (виж Ave., което съответства на термина "булевард", което означава булевард ).

Това ни кара да се занимаваме с много често срещана грешка, направена от ученици на чужди езици, или тези, които смятат, че знаят как да говорят език, просто защото има някои повърхностни прилики с техните: да преведат орфографските правила на техния роден език на чужд език. Както пунктуацията, така и разделянето на думите, акцентуацията, граматиката и разбира се съкращенията могат да варират значително от един език на друг и е важно да се вземе това предвид, за да се научи правилно.

Най-обичайното нещо, независимо от конструкцията на самото съкращение, е, че се приема, че всички те имат крайна точка. Ако вземем за пример "лекар", един от най-често съкратените термини на няколко езика, е много вероятно много хора вярват правилно съкращението " д-р" на всеки романски език, сред които са испански, португалски, Италиански и френски, както и много други. По същия начин, като се има предвид, че англо-саксонският термин "доктор" е широко известен и че има същия правопис като съответния му кастилски, със сигурност също така се смята за естествено, че трябва да бъде съкратено като на кастилски.

Използвайки по-специално този последен случай, ако се позовем на английските правила за конструиране на съкращенията, ще отбележим, че ако последното ви писмо съответства на последната буква от първоначалния термин, тогава не трябва да завършвате с период. Това показва, че между испанския "д-р" и английския "д-р" има разлика, колкото и малка да изглежда, и не трябва да се използва взаимозаменяемо.

От друга страна, съкращението от свиване предполага елиминирането на централните букви на думата, оставяйки само най- представителните ; някои от най-използваните са Avda. (от "avenida" ) и nro."номер" ).

Съществуват съкращения, които могат да завършват с полети букви, като число"номер" ). От друга страна, съществуват съкращения, в които крайната точка на дадена дума се заменя с наклонена черта : c / c (за "текуща сметка" ) или c / u (за "всеки" ). Има дори и съкращения, които могат да бъдат написани в скоби: (а) (чрез "псевдоним" ).

Следва да се отбележи, че съгласно правилото за правопис, съкращенията трябва да запазват тилдата на изходната дума, както в p. (по "страница" ).

Акронимът и акронимът са други видове съкращения и често се бъркат един с друг и съкращения, въпреки че по същество те са ясно различни: акронимът е да се вземе първоначалната буква на всяка дума, която съставлява израз на сложен тип, какъвто е случаят брутен вътрешен продукт ( PBI ); съкращението, от друга страна, използва повече букви от термините, които обединява, така че звукът му е еквивалентен на този на думата, както се случва с МЕРКОСУР (Общ пазар на Юга).

Препоръчано
  • дефиниция: турникет

    турникет

    Френската дума turniquet дойде на нашия език като турникет , термин с няколко употреби. В областта на медицината и първата помощ , тя е известна като турникет на процедурата, която се провежда за спиране на кръвоизлив . Турникетът може да бъде изпълнен с лента или гривна, която позволява да се прилага натиск и компресиране на засегнатата област. Като цяло целта е да се предотврати раз
  • дефиниция: често отсъствие от работа

    често отсъствие от работа

    Първото нещо, което трябва да се определи, преди да влезе напълно в смисъла на термина „отсъствия от работа”, е да се знае техния етимологичен произход. В този случай можем да изложим, че това е дума, която произлиза от латински и че е резултат от сумата от два елемента на този език: - "Абсентис", който може да се преведе като "далеч". - Суфиксът "-ismo", който се използва за обозначаване на "дейност". Терминът отсъствие от работа се приема от Кралската испанска академия ( РАЕ ) в речника като синоним на отсъствията . Понятието се отнася до неприсъствието
  • дефиниция: заплата

    заплата

    Окситанската дума jornal , която произтича от латинския diurnus ( "дневен" ), пристигна на кастилския език без вариации: jornal . Концепцията се отнася до работата, която човек извършва за един ден, и до възнаграждението , което получава за тази работа. Дневната заплата, следователно, е ежедневната трудова дейност и стипендията, която съответства на нея. Този, който работи на ден (без седмична, двуседмична, месечна или фиксирана ан
  • дефиниция: документален филм

    документален филм

    Първото определение на документален филм, споменато от Кралската испанска академия ( РАЕ ) в речника, се отнася до това, което е свързано с документи : писмени или други материали с надеждни данни. В тази рамка управлението на документи се състои от администриране на документите на организацията . Чрез различни норми и действия, това ръководство търси д
  • дефиниция: фурна

    фурна

    От латинския furnus , фурната е устройство, което позволява да генерира топлина и да я държи вътре в определено отделение . По този начин той може да изпълнява различни функции, като готвене на храна или топене на минерали. Разбира се, има различни видове фурни в зависимост от употребата. По този начин може да се каже, че пещта е затворена кулинарна апаратура, която позволява да се пече, загряв
  • дефиниция: наивен

    наивен

    Наивното прилагателно се използва, за да квалифицира невинния или лековерния индивид. Терминът идва от ingenuus , латинска дума. Например: "Как може да сте толкова наивен и да дадете всичките си спестявания на човек, когото не сте знаели?" , "Младият защитник извършил наивен престъпник, който капитанът на съперничещия отбор капитализирал" , "Беше наивно да мислим, че ще решим Проблемите на компанията