Латинската дума stabilīre произлиза от stabiliscĕre, която е най-близкият етимологичен предшественик за установяване . Този глагол има няколко приложения според контекста.

Установяването може да се отнася за създаване, установяване или съставяне на нещо . Например : "Френският навигатор дойде в тези земи с цел създаване на нова колония", "И двете страни искат да установят съвместни връзки, за да подобрят своите икономики", "Правителството има за цел да създаде по-справедлив данъчен режим" .

Определянето на местоживеенето или седалището на нещо или уреждане на определено място е известно още като установяване: "Многонационалната фирма обяви плановете си да създаде своя главен завод в Китай", "Вече реших: когато се пенсионирам, ще се установя в Този град и аз ще живеем близо до морето ", " Полицията изгони семейство, което искаше да се установи на площада, защото няма къде да отидат . "

Друг начин да се установи връзка е декрет, правило или разпореждане : "ФИФА анализира промените в правилата", "Няма да установим дисциплинарното наказание, тъй като ще продължим разследването, докато не разберем точно какво се е случило", компанията ще отговаря за създаването и разпространението на правилата на конкурса . "

Действието за установяване, накрая, може да се състои в демонстриране, потвърждаване или потвърждаване на идея, хипотеза или теория : "Съдията все още не може да установи дали заподозреният е в дома на жертвата", "С моята теза, която предлагам за да се установи, че този вид е пристигнал на нашия континент много преди това, което предшестващите проучвания предполагат, "Изследователите се опитват да установят дали изчезналото лице може да е напуснало страната чрез незаконно преминаване на границата" .