Както при много от думите на испански, терминът адаптация идва от латински. В рамките на гореспоменатия език произходът му е в думата adaptare, която е глагол, съставен от две части. Така на първо място има префикс ad, който означава "към", и второ, намираме глагола aptare, който ще се преведе като "приспособи" или "оборудвам".
Като се започне от това обяснение, е необходимо да се подчертае, че по тази причина в миналото терминът адапре се определя като приспособяване на едно нещо към друго. Значение, което наподобява сегашното.
Адаптацията е концепция, която се разбира като действие и ефект на адаптиране или адаптиране, глагол, който се отнася до настаняването или приспособяването на нещо по отношение на нещо друго . Понятието, изхождащо от практиката, има различни значения в зависимост от областта, в която се прилага: например, приспособяването е да направи обект или механизъм да изпълнява различни функции спрямо тези, за които е построен.
От друга страна, адаптацията на дадена художествена или научна работа става, когато се постигне, че тя се разпространява между публиката, различна от тази, за която е предназначена, или чрез различна форма спрямо оригинала.
Затова трябва да се подчертае, че в областта на литературата и киното се използва терминът адаптация. В този конкретен случай говорим за адаптация, когато едно литературно произведение е подложено на поредица от модификации и аранжименти, към трансформация, за да го отведе до големия екран или дори до театралните сцени. Пример за това може да бъде книгата "Кодът на Винчи" на Дан Браун, която е адаптирана да развива филма си, който е носил титлата и е с участието на Том Ханкс.
Когато говорим за адаптация на живо същество, вместо това се споменава фактът, че един организъм е успял да се адаптира към условията на своята среда . Казано от човек, адаптацията се случва, когато индивидът свикне с множество обстоятелства и условия.
Пример за по-добро разбиране може да бъде следният: „Алма трябваше да промени града поради служебни причини, но процесът на адаптация, който тя разработи, беше великолепна и тя веднага успя да се чувства комфортно и щастливо в новата си резиденция“.
Биологичната адаптация, също така, представлява процес на физиологичен тип, който засяга организъм, който по време на определен период е показал забележителна еволюция чрез естествения подбор . По този начин дългосрочните им очаквания по отношение на възпроизводството ще бъдат забележително високи.
Естествен подбор, първоначално създаден от великия Чарлз Дарвин, можем да кажем, че той е жизненоважен процес в рамките на еволюционната промяна. И е определено, защото под неговото име става дума, че в определена среда само тези видове, които най-добре успяват да се адаптират към обстоятелствата, които ги заобикалят, са тези, които успяват да оцелеят и да продължат да се развиват. Междувременно тези, които не успяват, изчезват.
Кабината също така подчертава, че понякога тази дума може да бъде използвана като синоним на идеята, заложена в израза „естествен подбор“, дори когато голям брой биолози не са съгласни с тази асоциация.
Камуфлажът, например, е еволюционна адаптация от страна на организма, която придобива външен вид, подобен на обкръжаващата го среда, с намерението да остане незабелязано от възможни хищници.
В педагогиката адаптацията на учебните програми се признава като образователна стратегия, която обикновено е насочена към учениците със специални педагогически нужди. Тя се основава на адаптирането на програмата на конкретно образователно ниво с намерението да се улесни усвояването на определено съдържание.