Понятието за език, което идва от окситанската дума lenguatge, има няколко значения. Тя може да се позовава на способността за изразяване и комуникация, която човешкото същество има; към начин на изразяване ; или на езика като система от знаци за общуване. Разговорният, от друга страна, е малко неофициален (т.е. не обръща внимание на формите).

Идеята за разговорен език, следователно, се използва за позоваване на начина на изразяване, привилегировал плавността и спонтанността спрямо правилата на езика . Това е езикът, който обикновено се използва в речта.

В разговорен език изявленията се събират според комуникативните нужди, извън логическия ред. Възможно е тези твърдения да изглеждат непълни, че има думи, които се повтарят или отрязват и че преработката се извършва в средата на изречението.

Друга характеристика на разговорния език е използването на фрази, жаргон, пословици и метафори . Неговите специфични особености зависят от обстоятелствата във времето и пространството, темата и връзката на събеседниците.

Разговорният език често се използва между приятели и семейство . Когато няма доверие или има йерархична разлика, от друга страна се призовава за формален език.

- Какво страхотно нещо! Трябва да хвърлите килера, за да излезете навън и да не се замразявате, например, е израз на разговорен език. Ако диригентът на телевизионна новинарска програма иска да спомене метеорологичните условия, напротив, ще прибегне до по-формален израз: „Температурата не надвишава 2 градуса по Целзий. От съществено значение е да се приютите, преди да си тръгнете, за да не страдате от неблагоприятното време ” .