Преди да се запознаем със значението на термина исторически контекст, ще определим етимологичния произход на двете думи, които го оформят:
-Контекстът произтича от латински, по-специално contextus, който е резултат от сумата от две различни части: префикса "с", който е синоним на "заедно", и съществителното "textus", което е еквивалентно на "тъкан".
- Исторически, от друга страна, произлиза от гръцкия. По този начин, това е резултат от обединението на тези два компонента: съществителното "история", което може да бъде преведено като "истории на мъдрите", и наставка "-ico", която се използва за обозначаване на "относително към".
Концепцията за контекста се отнася до околната среда, независимо дали е ситуация или физическа. Историята, от друга страна, е това, което принадлежи на историята : минали събития или проучване и разказ за тези събития.
Историческият контекст се нарича обстоятелства и инциденти, които обграждат едно събитие. Този контекст се състои от всичко, което по някакъв начин влияе на събитието, когато се случи.
Факт винаги е свързан с времето му, тоест с времето му . Следователно, когато анализираме събития, които се случват преди десетки, стотици или хиляди години, е важно да знаем историческия контекст, за да ги разберем. В противен случай ще анализираме и преценяваме какво се е случило в съвсем различна ера с настоящ поглед.
Да предположим, че през 2016 г. 35-годишен мъж се занимава с романтична връзка с едно момиче на 13 години . Този вид връзка не само предизвиква силно социално отхвърляне, но дори се наказва по закон : на възрастен е забранено да установи връзка с непълнолетно лице. В момента разбираме, че сантиментална връзка между възрастен и дете причинява значителни щети на детето.
От друга страна, ако четем биографията на герой от осемнадесети или деветнадесети век, научихме, че когато той е бил на 30 години, се оженил за 15-годишно момиче, тази информация трябва да бъде разбрана в историческия му контекст. По това време, когато продължителността на живота беше много по-ниска от днешната, а социалните норми бяха различни, този тип взаимоотношения бяха нормални. Ето защо Хосе де Сан Мартин, освободителят на няколко американски града, женен на 34- годишна възраст с момиче на 14 години ( María de los Remedios de Escalada ), не предизвиква смут, ако се вземе предвид историческият контекст.
Когато трябва да направите коментар за литературно произведение, в частност или за негов фрагмент, е необходимо в този анализ да се установи историческият контекст.
В този случай трябва да посочите данни като тези, свързани с автора, времето и мястото, където е написано. По същия начин ще бъде необходимо да се класифицира текстът въз основа на вида на източника, да се определи неговото значение и да се разкрие както далечния фон, така и тези, които са близки до работата.
В допълнение към всичко изложено по-горе, не можем да пренебрегнем факта, че има литературни произведения, които използват въпросното понятие в техните заглавия. Такъв би бил случаят с книгата "Конституцията от 1812 г. в историческия му контекст", написана от Алберто Рамос Сантана и публикувана през 2000 г.