Отаку е концепция на японския език, която не е част от речника на Кралската испанска академия (RAE) . В Япония отаку е човек, който се чувства очарование или привличане към определена тема .

Културата на otakus се характеризира с високо ниво на търсене и липса на гъвкавост: в най-крайните доминирани от фанатични общности, съществуват редица нечувствителни правила, които правят различаващите се хора по-малко интелигентни и негодни за разглеждане отаку; например, не е добре да се види серия от дублирано аниме, но само използването на субтитри е приемливо. Макар да е вярно, че дублиранията водят до загуба на голям процент от оригиналното съдържание, субтитрите не позволяват да се запази опитът непокътнат и освен това всеки трябва да може да избира как да се наслаждава на любимите си програми.

Японците се открояват като цяло дисциплинирани и много перфекционисти, и тези качества обикновено се възприемат в повечето оттакуси. Отдадеността на отаку за неговите дейности и предпочитаното съдържание е по-голяма от тази на човек, който се интересува от други култури. Японските карикатури и комикси генерират някакъв вид пристрастяване в своите последователи, връзка, която надхвърля границите на фикцията и реалността.

Отаку се очаква да се наслаждава на различни аспекти на японската култура, в допълнение към гореспоменатите артистични творения. Сред общите им дейности могат да се намерят закупуването на хранителни продукти от Япония в специализирани магазини, закупуването на прибори и облекло като клечки за зъби и шапки с уши, срещи с други отаку за обмен на всякакъв вид информация от любимата им страна и косплей

Косплейът (свиването на английските думи костюм игра, която може да се преведе като костюм работа ) е мода, която приканва участниците си да се обличат като любимите си герои, или да представляват различни идеи чрез роклята си. В няколко страни има косплей състезания, които са много атрактивни и предизвикателни: изработването на костюми и аксесоари може да отнеме много време и всеотдайност, въпреки че това никога не прави автентично отаку. Сред най-важните състезания се открояват Световната среща на Cosplay, в Япония, и Купата на Yamato Cosplay в Бразилия.