Латинската дума capitulatio дошла в Кастилия като капитулация . Първото значение, споменато в речника на Кралската испанска академия ( RAE ), се отнася до споразумение между две или повече страни по тема, която често е трансцендентна или критична.

В областта на правото има съпружеска капитулация : споразумението, установено от съпрузите, или преди брака, или след това, за да се определи как ще бъде организирана икономиката на двойката и по какъв начин ще бъдат сключени споразумения за наследяване.

В тези бракове съпрузите ще установят дали ще имат режим на съвместна собственост или разделяне на активи. По същия начин трябва да се установи, че те трябва да бъдат извършени пред нотариус, който ще им даде писмена форма. Обичайно е да ги правите, преди да се ожените или веднага след като преминете през олтара.

Към всичко това трябва да добавим, че тези семейни капитулации могат да бъдат променени в момента, когато двете участващи страни искат да променят гореспоменатия икономически режим.

Капитулация е и договореността, която установява предаването на сила или армия . Тези споразумения обикновено се състоят от няколко глави, които определят условията на делото.

Капитулацията предполага, че сила признава поражението си и се опитва да продължи борбата. Едновременно с това предоставя на тяхната собственост другата страна в замяна на спазването на определени въпроси, които са съгласувани от шефовете и трябва да бъдат спазвани от подчинените.

Капитулацията на Аякучо, Капитулацията на Потоси, Капитулацията на Толедо и Капитулацията на Францбург са някои капитулации, които поради тяхната важност или достиженията си са останали в историята .

Има капитулации, които надхвърлят капитулацията и предполагат други споразумения, както споменахме по-горе. Тя се нарича капитулация на завладяването, в тази рамка, на договора, установен от монарх и конкретен индивид, за да остане на територията и да набира войници.

В историята трябва да установим, че без съмнение една от най-важните капитулации от този тип са т.нар. Капитулации от Санта Фе, тъй като те са били записани в град Санта Фе в Гранада.

На 17 април 1492 г., когато католическите монарси са извършили същото, когато дошли да съберат споразуменията, пристигнали с Христофор Колумб по отношение на експедицията, която възнамерява да извърши, и това ще доведе до откриването на Америка. Редакторът на същия е секретар на монарсите Хуан де Колома.

Сред най-важните споразумения можем да подчертаем, че те включват предоставянето на Колумб една десета от получените ползи; да бъде наречен адмирал, вицекрал и генерал-губернатор на земите, които е открил; десятъка от стоката, която е спечелил или който е имал в земите, които е завладял ...

Капитулацията на конклава, от друга страна, включваше подписването на документ, който да отразява постигнатото споразумение между членовете на колегията на кардиналите в началото на конклава; Това споразумение установи какви биха били отношенията между кардиналите и бъдещия папа .