Латинската дума terribĭlis доведе до ужасно, прилагателно, което може да се използва с различни сетива. Първото значение, споменато в речника на Кралската испанска академия ( RAE ), се отнася до това, което причинява терор (страх от голяма интензивност).

Като цяло нощните ужаси се предизвикват от липса на сън, треска или стресиращи сезони и прекалено много емоционално напрежение. Всички тези ситуации ни променят физически и психически, поради което ни пречат да почиваме нормално. Като каза, че е много лесно да се разбере, че те са избрали една дума от семейството на "ужасно" за това разстройство . Човек, който се страхува да загуби къщата, друг, който се чувства голяма несигурност в отношенията си с другите и трети, който мрази тъмнината, вероятно ще страдат от различни кошмари и след това ще използват това прилагателно в еднакво различни ситуации.

Събитие или обект с огромни размери, от друга страна, може да бъде описан като ужасен: "Триумфът на избрания волейбол създаде ужасно влияние на международно ниво", "Имам ужасен глад ... е много необходим за вечеря?" - Мариана купи ужасна къща с изглед към морето в Пунта дел Есте .

Важно е да се има предвид, че според контекста, това прилагателно може да се отнася до нещо положително или отрицателно . Ако човек посочи, че даден продукт има „ужасен успех на азиатския пазар“, той ще се отнася до добро представяне. От друга страна, ако някой посочи, че замърсяването на даден плаж е "ужасно", направената квалификация ще бъде отрицателна.

За разлика от определени думи, чието използване се среща с особена честота в популярната реч или писмения език, ужасно е това, което се появява във всяка област, въпреки че това не означава, че няма разлики според контекста. Ако някой се опита да опише в неформален разговор положението на жителите на един град, който е бил бомбардиран наскоро, те могат да кажат, че "трябва да се случи ужасен момент"; в един вестник, от друга страна, със сигурност говори за "ужасната реалност на жертвите". Самото обръщане на реда между прилагателното и съществителното причинява невъзможно въздействие.