На латински език е мястото, където се намира етимологичният произход на учудения термин, който сега ни заема. Той идва от думата "attonitus", която се състои от две различни части: префикса "add" и глагола "tonare".
Удивен е концепция, която позволява човек да се позове на човек, който се абсорбира или изпадна, макар и събитие или нещо странно. Удивен, следователно, може да се използва като синоним на изненада или безмълвен .
Например: "Като чул въпроса на момичето, учителят бил зашеметен и не знаел какво да отговори", "Човекът продължаваше да вика, докато съседите, учудени, не можеха да разберат какво се случва", "Защо сте зашеметени?" Очаквах, че ще направя много оригинална прическа . "
Можем също така да подчертаем редица факти и реални новини, че когато някой ги чуе, нормалното е да бъдеш зашеметен:
• През 1939 г. нацисткият диктатор Адолф Хитлер е номиниран за Нобелова награда за мир.
• През 1518 г. в Страсбург са загинали много хора заради танцова епидемия.
• Песента "Кокос" на Хари Нилсън, която постигна голям успех, има само един акорд.
• Актрисата Мерилин Монро имаше по-висок коефициент на интелигентност от Алберт Айнщайн.
Идеята за учудване се свързва с недоумение . Хората, наблюдавайки или слушайки това, което произвежда изненада, влизат в състояние на шок и не успяват да формулират отговор. Докато индивидът е учуден, той не може да реагира, сякаш обработва информацията, която го е изненадала, за да развие съответно поведение.
Да предположим, че човек наблюдава как една кола, движеща се по корниз, внезапно пада от скалата и пада надолу по пропастта. На първо място, свидетелят е учуден от мащаба на инцидента. След няколко секунди обаче той успява да реагира и призовава линейка, докато се приближава към сцената, за да се опита да помогне на пострадалия.
Обичайното нещо е, че след напускане на състоянието на шок, човекът предлага отговор на събитието, което е предизвикало изненадата. Ако един баща е зашеметен, когато синът му го обиди, когато излезе от ступор, той със сигурност ще го порицае и ще обясни на детето, че той винаги трябва да му се отнася с уважение.
В света на спорта терминът, който сега използваме, се използва с известна усърдие, за да записва как играчите или зрителите остават с играта, разработена от екип. Пример за това е, когато ФК Барселона използва целия си потенциал и играчи като Меси, Неймар и Луис Суарес разгръщат оръжията си, за да постигнат победата на своята група. В този случай и съперникът, и феновете са зашеметени от грандиозния характер на играта и невероятните неща, които могат да направят с топката на краката си.
В областта на литературата можем да подчертаем, че има няколко публикации, които използват термина, който ни заема в техните заглавия. Такъв би бил случаят например с книгата "Atonito Man", която през 1976 г. стартира испанския Антонио Минготе.