Преди да влезе напълно в смисъла на термина корсар, става необходимо да се открие неговия етимологичен произход. В този случай можем да установим, че това е дума, извлечена от френския "корсар" и това от своя страна идва от латинския "cursus", който е синоним на "кариера".
Понятието корсар произлиза от корсо . Той се нарича корсикански за кампанията, която търговските кораби, с патент на властите на тяхната страна, извършват в древността, за да преследват врагове или пирати.
Корсиканският патент разреши на моряците да действат в съответствие със законите на войната . Корсарите по този начин биха могли да саботират и атакуват корабите на вражеските народи, като крадат техните стоки.
Според речника на Кралската испанска академия ( RAE ), корсарът може да се използва и като синоним на пират . И двете обаче се различават от законността на техните действия.
Корсарите са разграждали лодки с разрешение на правителството на своята страна, което подкрепя тези действия при определени обстоятелства, за да отслаби враговете си. Пиратите, от друга страна, са претърпели грабежи по всяко време и без разрешение. По този начин, въпреки че много корсари и пирати бяха посветени на кражби, първият направи това в правната рамка на своята родина.
Много корсари успяха да влязат в историята поради важността на техните действия за своите страни. Английският корсар Франсис Дрейк (1543-1596) е обявен за рицар и е почитан в земята си, въпреки че испанците - жертви на неговите кампании - го смятат за пират. Нещо подобно се случва и с уелския корсар Хенри Морган (1635-1688).
Amaro Pargo ( 1678-1747 ), Juan Bautista Azopardo (1772-1848), Hipólito Bouchard (1780-1837) и Louis-Michel Aury (1788-1821) са други корсари, известни по целия свят.
Корсарите са вдъхновили света на изкуството като цяло. Добър пример за това са романи като "Черният корсар", публикуван през 1898 г. от италианския писател Емилио Салгари.
През седемнадесети век сюжетът на тази история се случва като място за Карибско море. По това време Емилио де Рокканера, известен като черен корсар, е готов да направи всичко възможно да се отмъсти за смъртта на братята си от ръководството на Маракайбо.
В неговия план той ще се сблъска с жена, която ще го пленява и може да му затрудни да извърши това, което е приготвил.
По същия начин в областта на кинематографията трябва да подчертаем и съществуването на филми, които също използват въпросната дума в техните заглавия. Такъв би бил случаят например с "Corsair". Антонио Моллица е режисьор на този италиански филм, чиято премиера е през 1970 година.
Тя се върти около фигурата на пират, който след като е бил депортиран от французите, успява да се освободи и да поеме контрола над кораб. След това той ще продължи да освобождава остров от португалския домейн.