Първото определение на термина овен, споменато в речника на Кралската испанска академия ( RAE ), се отнася до мъжкия екземпляр от вида Ovis orientalis aries, чиито женски са известни като овце .

Овенът, който се характеризира с това, че тялото е покрито с вълна, е с размери около осемдесет сантиметра до кръста и има рога . Обикновено овенът е мъж, който се използва за размножаване и затова не се подлага на кастрация.

Преди да навършат две години, мъжките от този вид се наричат агнета . Ако животното е кастрирано, то е известно като капон .

В някои страни овните се наричат ​​хора, които не се присъединяват към стачка, решена от техните колеги или съюз. В този контекст Carnero е синоним на ескирол .

Овните, следователно, са стачки . Много пъти те са хора, които получават пари от работодателите, за да не се придържат към стачката и така да намалят значението или силата на протеста. Да бъдеш обвинен в овнешко означава престъпление: то е свързано с липсата на смелост да се предяви претенция и солидарност с останалите работници и също така се отнася до липсата на скрупули.

Известният американски писател Джак Лондон, автор на произведения като „Призива на дивия и бял зъб“, публикува мнението си за фигурата на овен (или краста) в текст, който не може да бъде по-директен. В няколко изречения той каза неща като следното: Бог го е създал с ужасно вещество, което е оставил от най-отвратителните видове; вместо сърце крастата има тумор на гниещи принципи; мозъкът ви е пълен с вода; липсва кураж дори в сравнение със самия Юда Искариот; нищо не може да бъде под краста.

По отношение на произхода на термина „овен“ в този смисъл е необходимо да се започне с това на „ескуирол“, което е възникнало в Манлеу, население от Барселона, в средата на XIX век. По това време текстилната промишленост все още е работила по поръчка, т.е. производителите са нареждали на тъкачите, които вършат работата си в собствените си къщи.

Постепенно се появяват първите фабрики, които вървят ръка за ръка със заплатената работа, но това означава промяна в рутината на тъкачите и много от тях се присъединяват към важни удари. Тази ситуация е продължила до началото на 20-ти век и производителите са решили да призоват работници от близките градове, особено l'Esquirol, името, с което е известен Санта Мария де Корко. В резултат на това хората, които се съгласиха да работят, въпреки стачката, получиха прякора „краста“, който се разпространи бързо в цялата страна.

Терминът "овен", от друга страна, се използва в Латинска Америка, където е много по-честа от предишната. Неговият произход се намира в една популярна поговорка, която говори за "омагьосан овен", който отиде да търси вълна и "се върна обрязан". Важно е да се отбележи, че тези хора не измерват последиците от своите решения, поради което техните амбиции ги водят да навредят на себе си и на своите колеги; rompehueglas не достигат до позицията на тези, които ги убеждават да се продават, и по този начин те остават в неопределеност, където принципите не съществуват и където никой не ги обича или ги уважава повече.

Накрая, Карнеро е много често срещано име в испаноезичните държави . Певицата Мария дел Мард Родригес Карнеро (известна като Ламари ), поетът Гилермо Карнеро, политикът Хесус Хулио Карнеро и футболистът Раул Гарсия Карнеро споделят това име.