Етимологичният произход на термина преливане ни води до латинския език : reversāre . Този глагол може да се каже, че може да се преведе като "връщане" или "обръщане" и се състои от две различни части:
- Префиксът "re-", който е еквивалентен на "назад".
- Легнало на глагола "vertere", което може да се каже, че означава "да се огъне".

Концепцията се прилага, за да се отнасят до това, което се случва, когато течност започне да напуска контейнер, защото не може да я съдържа. По този начин течността излиза от своето задържане и се излива над върха.

Например: "Ако продължавате да сервирате вино в тази чаша, тя ще прелива", "Когато прелива сокът от буркана, течността падна на масата и обърка покривката", "Бъдете внимателни с пяната, която може да прелива бира . "

Понятието може да бъде приложено както към течността, така и към въпросния контейнер. Може да се каже, следователно, че водата "прелива" чаша или че стъклото "прелива", когато водата започва да се разлива.

В крайна сметка идеята за преливане се използва, когато има голямо изобилие от нещо . Може да се каже, че човек е „препълнен“ с книги, ако библиотеката му вече не е достатъчна, за да държи всички копия, които има в къщата.

Пространство, от друга страна, препълва, когато е пълно с хора и капацитетът му се изпълнява: "С този темп стадионът ще се препълни преди началото на играта", "Театърът ще бъде пълен с хора, когато певицата дойде на сцената",

В този случай обичайното е да се каже, че определено място е пълно до препълване. Пример за това значение е: "Не можахме най-накрая да влезем в нощния клуб, той беше пълен за преливане, защото беше домакин на живо изпълнение на модната група."

Един човек, най-накрая, може да препълни, когато едно чувство или емоция го надвие: "Рики ще се зарадва, когато получи подаръка си", "Препълнен от щастие, актрисата благодари на наградата" .

По-специално, често се използва разговорно под прикритието на "преливащо търпение". Това е израз, който се използва, за да покаже, че някой има много търпение и е издържал много обстоятелства, но в крайна сметка не е успял да направи повече и е реагирал на тях. Пример за това ще бъде следното изречение: "Мануел вече е препълнил търпението си със съпругата си и е решил да се раздели, след като изтърпи лошите си отговори, липсата на привързаност и дори неверие."

По същия начин не можем да забравим, че въпреки че този смисъл вече е напълно пренебрегнат, глаголът, преливащ от дълго време, също е бил използван като синоним на повръщане.

Важно е да не се бърка с преливане с тесто, което се състои в покриване на нещо със слой : "За да покриете месото, използвайте яйца и галета" .

Онези, които изпълняват шепетата или сезеото, са тези, които могат да създадат трудности при използването на преливане или преливане или могат да ги използват правилно, но подвеждат своите събеседници, които могат да разберат едно нещо, когато са им казали друго.