Велар е термин, който може да дойде от различни етимологични корени и следователно има различни значения. Първите значения, споменати в речника на Кралската испанска академия ( RAE ), идват от латинската дума vigilāre и са свързани с бдителността, извършвана от човек.

В този смисъл може да се каже, че веларът се състои в това да се направи охрана, която да придружава починалия, да се грижи за болен или да пази имот. Глаголът може също така да намеква за осъществяването на дейност през нощта, в времето, което обикновено заспива.

Например: "Ще наблюдаваме дядо ви в погребален дом в центъра", "Не се притеснявайте, ще ви гледам по време на престоя ви", "Мисля, че тестът по химия ще ме накара да гледам през цялата нощ: все още трябва да чета пет глави от книгата " .

Гледането на починал е един от най-трудните моменти в живота на всеки, тъй като те трябва да се сбогуват с любим човек. Въпреки че е нещо толкова интимно, обичайното е да имаме подкрепата и посещението на приятели, семейство и познати, които искат да покажат своите съболезнования като знак на обич.

Именно тези граждани трябва да знаят, че има протокол, когато става въпрос за наблюдение в тези случаи. Това е поредица от насоки, които ще им позволят да действат правилно и не могат да бъдат тежки или досадни:
- Не трябва да продължават прекалено дълго с роднините на починалия, въпреки че оценяват посещенията, страдат и трябва да почиват.
- Когато напуснат, важно е да направят това, когато има повече посещения, т.е. да не оставят тези хора сами.
- "Изказвания" или фрази трябва да се избягват, за да се изкажат съболезнования. С жестове и присъствие е повече от достатъчно.
-По време на обличане, за да отидете на следа, тези, които не са роднини на починалия, могат да отидат, както желаят. Разбира се, препоръчва се да изберете да носите тъмни дрехи.
- Основното е да се избягват ситуации, които не са удобни за хора, които уволняват своя любим човек. Имаме предвид, че оня, който отиде на бунта, не се посвещава на разговор с всички, на шеги, на клюки ...

Концепцията за велар също може да произтича от velāre, който от своя страна произхожда от velum ( "воал" ). В този случай глаголът напомня да се покрие нещо или, в областта на фотографията, да се елиминира изображение на хартията или плочата поради неправилното използване на светлината : "Не премахвайте свитъка! Можете да гледате снимките, които правим . "

Той е известен като воал, от друга страна, към задната трета на небцето . Смисълът на артикулация е пространството, в което се конкретизира фонацията: точката на артикулация на веларите в тази рамка се намира в гръбния сектор на небцето.

За фонетиката звукът от велар е този, който се характеризира с артикулация, която се появява, когато мекото небце и задната част на езика влязат в контакт или се приближат. Веларската съгласна е буква, която се произнася с този звук.

Примери за звуци на велар на испански са, например, "g" на думата cat, "n" в оранжевия термин или дори "g" на съществителните хора.