Detentar е глагол, който идва от латински detentāre . Актът на притежание е да се присвои нещо неправомерно, да се запази и да се използва, което не съответства на въпросното лице .

Въпреки че това е правилното определение на термина според Кралската испанска академия (РАЕ), често се среща друга концепция, особено в медиите.

В този смисъл много хора използват глагола, за да се държат като синоним за показване, упражняване или подобни действия. Например: "Халфът се гордееше да държи капитана на лентата", "Гомес ще бъде този, който открива посоката на новия офис" . Подходящото обаче ще бъде изразено по следния начин: "Полузащитникът се гордее да носи лентата на капитана", "Гомес ще бъде този, който упражнява посоката на новия офис . "

Понятието за притежание следователно трябва да се ограничава до именуване на действията на онези, които имат достъп до власт, позиция или привилегия, използвайки сила или друг незаконен механизъм: "Въоръжените сили са притежавали власт от 1987 г., когато свалили конституционен президент ", " Ръководството на клуба се провежда от някой, който е направил измамата да бъде победител в последните избори " .

Тези оценки ни позволяват да твърдим, че владетел, избран демократично и в съответствие с разпоредбите на Конституцията, не заема поста. Този глагол трябва да бъде ограничен до онези, които идват на власт чрез държавен преврат, революция или друг механизъм, който не е предвиден от законодателството.