Дефиниция просцениум

Етимологичният произход на просценума ни отвежда до Латинската просценя . Това, от своя страна, произтича от гръцкия "проскенън", който започва да означава "вход на магазин", който по-късно става "предно пространство, където актьорите играят пиеса". Тази гръцка дума трябва също да подчертае, че тя се състои от две ясно разграничени части:
- Префиксът "про-", което означава "пред".
- Съществото "skené", което е еквивалентно на "barraca" или "палатка".

просцениум

Той е известен като просцен на сектора на сцената, който е по-близо до зрителите .

Речникът на Кралската испанска академия (RAE) уточнява, че просценият е пространството, което се намира между края на сцената и първия ред седалки. Концепцията се използва и за назоваване на арката, която се поставя на сцената и която оформя сцената, която зрителите трябва да видят.

В допълнение към всичко гореизложено е важно да сме наясно, че просценийът е разделен на няколко ясно разграничени части, като следното:
- Просценийът напредна.
- Вратовръзката, която е разположена между зоната, където е скрит показалецът, известната като черупка и светлинната линия, където прожекторите и светлините са като цяло.
- Славата, която се превръща в въображаема област, в която актьорите се поставят в края на театралното представление, за да могат да благодарят на публиката за аплодисментите и възгласите.
- Просцениум кутията, разположена до сцената и самата сцена.

В този смисъл се разбира, че самият сценарий (таблиците, където актьорите спират да интерпретират своите герои) стои зад просценума, който обикновено има завеса, която се затваря и отваря според нуждите на функцията.,

Въпреки че съществуването на просценума е много често срещано в сегашния западен театър, има и други конфигурации на стаите. Авансът предполага, че зрителите се намират точно пред сцената. Когато театърът е кръгъл, седалките се подреждат на сцената и следователно няма просцен.

Въпреки че има театри, които не избират да включат просцений, тези, които го имат, се дължат на това, че техните собственици смятат, че носи със себе си значителен брой ползи, като тези:
-Благодаря, че промените могат да се правят бързо и без затруднения, сценографията се променя, благодарение на наличието на трамоя и странични пространства.
- Има ясно разграничение между участниците и обществеността.
- Преводачите, които излизат на сцената, ще имат предимството, че могат да се обърнат към публиката едновременно.

Когато действа в просценума, преводачът се изправя лице в лице със зрителите. Възможно е да има обмен на погледи и да се забелязват различните нюанси в гласа на актьорите. Ако завесата е затворена, просценът (разбиран като фронт на сцената) е скрит и публиката вече не може да визуализира какво се случва на сцената.

Препоръчано