Дефиниция гринго

Терминът gringo се използва в испаноезичните страни за означаване на индивид, който говори различен език . Като цяло концепцията се използва по отношение на тези, които общуват на английски език .

гринго

Например: "Гринго дойде в бара миналата вечер и пие бира", "Не разбирам какво казва гринго", "Гринговете са много добри и винаги проявяват интерес към нашата култура" .

Използването на понятието е доста широко и може да варира в зависимост от региона или контекста. В някои страни американският, британският или руският се наричат ​​гринго. В някои държави дори прилагателното се прилага за индивид с бяла кожа и руса коса .

В Уругвай и Аржентина грингосите са онези европейски имигранти, които пристигнаха в Северна и Южна Америка през 19-ти и 20-ти век, както и техните потомци. Понякога се нарича гринго, който живее в провинцията : "Този град е основан от грингосите, които са разработили първите култури", "Снощи съм ял барбекю, което направи гринго, това е една незабравима вечеря", "Дядо ми е гринго" който работи целия си живот . "

Друг смисъл на думата е свързан с чужденците като цяло, в този случай в унизителен смисъл : "Не трябва да оставяме гринговете да ни кажат какво трябва да правим", "Този град е пълен с гринго", "Те трябва да контролират по-добре" границите и да не позволяват влизането на гринго, които идват да извършат престъпление “ .

"Gringo viejo", от друга страна, е заглавието на романа, написан от мексиканския Карлос Фуентес, публикуван през 1985 г., вдъхновен от живота на Амброуз Биърс . Четири години по-късно "Gringo Viejo" има филмова адаптация с изпълненията на Грегъри Пек и Джейн Фонда .

Препоръчано