Дефиниция a posteriori

А posteriori е латински израз, който може да се преведе като "от по-късните" . Това е наречието, което се позовава на това, което е известно след анализиране или преразглеждане на даден въпрос или което се отнася до демонстрация, която се извършва от ефекта към причината.

С други думи, уместно е да се запитаме каква е причината за използването на posteriori и a priori, ако можем да изберем техните еквиваленти на испански. Каква е ползата от това лингвистично сливане, опасно ако има такова, основано на принудителното включване на чужди изрази, което обикновено води до грешки в произношението и правописа, както и до деформации на липсата на знание?

Известно е, че много хора казват грубо, modus operandis, modus vivendi, ipso facto и свои собствени, вместо grosso modo, modus operandi, modus vivendi, ipso facto и motu proprio, съответно. В този списък можем да видим различни грешки, като деформация на определени термини чрез сходство с други в нашия език (когато променяме собствените си ), неправилно включване на предлози (като a и de ) и поставянето на 's' от повече в края на втория мандат (като в operandis и vivendis ).

Това ни показва, че не е лесно да се включат чужди термини в речта, тъй като изисква много специфични познания, за да се направи това с точност . Затова се препоръчва да се прибегне до кастилските изрази, за да се избегне ненужна грешка. Нека видим два примера, в които a posteriori се освобождава: „Не бързайте да правите изводи; за предпочитане е да се направи в края ", " По-късно Артуро най-накрая откри цялата истина " .

"A posteriori", накрая, е заглавието на албум, който Enigma стартира през 2006 година . Албумът, който спечели номинация за наградите Грами, включва дванадесет песни, чийто композитор е румънец-германец Майкъл Крету .

Препоръчано