Римейк е термин, който не е част от речника на Кралската испанска академия ( RAE ). Това е английска дума, която може да се преведе като преиздаване .

Концепцията се използва в нашия език, за да назове един вид адаптация на художествено произведение . Римейкът е нова версия на филм или телевизионен сериал, който честно повтаря историята и запазва същите символи.

Следователно римейкът обикновено се състои в разказване на едно и също нещо, което вече беше разказано преди, но чрез използване на различни участници или промяна на контекста на историята, за да се споменат някои от най-честите промени.

Нарастването на римейките във филмовата индустрия разкрива липсата на креативност и страх от залагания върху иновациите. Холивудските студия предпочитат да съживят филм, който се оказа успешен в миналото и да го снима отново с минимални промени. По този начин има по-малко място за нови истории и различни филми.

В много случаи успехът на оригиналния филм не може да бъде повторен или критиците и обществеността могат да я подкрепят. Но също така е вярно, че има и много други римейки, които са били по-похвалени и похвалени дори от филмите, в които са били вдъхновени. Примери за това са:
- "Топлина". През 1995 г. беше направена премиерата на този филм, че е нова версия на телевизионен филм, озаглавен "LA Takedown". И двете постановки са режисирани от Майкъл Ман, но последното е с което той се чувства по-доволен и с който постига обществена подкрепа благодарение, наред с други неща, на интерпретациите на нейните герои: Робърт Де Ниро и Ал Пачино.
- "Scarface". Под това заглавие са два еднакви филма: оригиналът, с участието на Пол Муни и неговия римейк, който постигна успех и добри отзиви. Голямата работа, извършена от актьора Ал Пачино, сценариста Оливър Стоун и режисьора Брайън де Палма, допринесе за това.
- "Нейните родители". Макар и малцина да знаят, тази американска комедия, една от най-успешните през последните десетилетия, е римейк на инди филм от 90-те, наречен „Запознайте се с родителите“. Хумористичният дует, създаден от Бен Стилър и Робърт Де Ниро, беше отговорен за римейка, който имаше истински бум в касата.

В много случаи римейките на филми от други страни се правят в САЩ . Това е начин да се вземе това, което е било успешно в други части на света и да се адаптира към американската култура, като се приемат предложенията на английски език и с актьори, признати от местната общественост.

Пример за римейк е "Войната на световете", филм, режисиран от Стивън Спилбърг и с участието на Том Круз, премиерата на която е през 2005 година . Този филм се основава на друг съименник от 1953 г., в който Байрън Хаскин е директор и Джийн Бари като герой.