Идеята за лосимото се използва в граматиката, за да се нарече използването на формите " и " на атоничното местоимение вместо "тях" и "него" за непрякото мъжко допълнение на нещо или на човек. Тази характеристика се появява в някои варианти на испански.

"Le" (и множествено число "les" ) са лични местоимения, които обикновено представляват индиректния обект, докато "lo" (и "los" ) обикновено се използват за директния обект, когато няма лоизъм.

Лоизмът произтича от антиетимологичното използване на ненапрегнатите местоимения, съответстващи на третото лице . В тази рамка тя представлява дефект, подобен на този на левицата и на лампата .

Нека видим пример . Според граматическите норми изразът „помолих ги да мълчат“ е неправилен, тъй като подходящото нещо би било „помолих ги да мълчат“ . Въпреки това, в някои латиноамерикански райони е обичайно да се прави лоисмо и да се използва първата форма.

Фразата "Когато намериха документите, които запалиха", може да се намери като "Когато намериха документите, те ги запалиха . " Във всеки случай, правилното нещо от граматическата гледна точка е да се пише или произнася "те са ги запалили", а не "да ги запалят", което е друг случай на лоизма.

Понякога лоизмата е следствие от трудностите за приемане на кастилския. В региона на Андите испанският език поддържа тясна връзка с езици като аймара и кечуа, които не разграничават пола и обозначават номера по различен начин. Така че е нормално да се чуват коментари като "Не знам родителите му".