Дефиниция loísmo

Идеята за лосимото се използва в граматиката, за да се нарече използването на формите " и " на атоничното местоимение вместо "тях" и "него" за непрякото мъжко допълнение на нещо или на човек. Тази характеристика се появява в някои варианти на испански.

loísmo

"Le" (и множествено число "les" ) са лични местоимения, които обикновено представляват индиректния обект, докато "lo""los" ) обикновено се използват за директния обект, когато няма лоизъм.

Лоизмът произтича от антиетимологичното използване на ненапрегнатите местоимения, съответстващи на третото лице . В тази рамка тя представлява дефект, подобен на този на левицата и на лампата .

Нека видим пример . Според граматическите норми изразът „помолих ги да мълчат“ е неправилен, тъй като подходящото нещо би било „помолих ги да мълчат“ . Въпреки това, в някои латиноамерикански райони е обичайно да се прави лоисмо и да се използва първата форма.

Фразата "Когато намериха документите, които запалиха", може да се намери като "Когато намериха документите, те ги запалиха . " Във всеки случай, правилното нещо от граматическата гледна точка е да се пише или произнася "те са ги запалили", а не "да ги запалят", което е друг случай на лоизма.

Понякога лоизмата е следствие от трудностите за приемане на кастилския. В региона на Андите испанският език поддържа тясна връзка с езици като аймара и кечуа, които не разграничават пола и обозначават номера по различен начин. Така че е нормално да се чуват коментари като "Не знам родителите му".

Препоръчано
  • популярна дефиниция: акробатика

    акробатика

    Акробатиките се наричат упражнения и пируети (акробатични или акустични), изпълнявани от акробати . Акробатът, от друга страна, е художник, който развива рутина, в която показва различни умения, свързани с баланса, силата, концентрацията и способността за скачане. Например: "Синът ми беше изумен от акробатиката, която видя снощи в цирка" , "Последната акробатика на художника от трапеция беше шокираща" , "Марта прекарва времето си в практикуването на а
  • популярна дефиниция: лекарство

    лекарство

    Гръцката дума phármakon произхожда от латинската pharmăcum , пряк етимологичен предшественик на термина наркотици . Според речника на Кралската испанска академия ( РАЕ ), лекарството е синоним на лекарство : вещество, което се използва за превенция, облекчение или излекуване на заболяване и за възстановяване на последиците от него . Лекарството е синтетичен или естествен материал, който поради своите свойства може да предизвика функционален или анатомичен ефект в живо същество . Компонентът, който има токсични или фармакологични свойства, се нарича активно вещество. Химичният състав на л
  • популярна дефиниция: аргументиран текст

    аргументиран текст

    Текстът е писмена или устна реч, която има съгласуваност. Аргументът , от друга страна, е свързан с аргумент (предмет на произведение или аргументация, която позволява демонстрация). Това се нарича аргументиращ текст , следователно, на дискурса, който притежава различни причини, за да се постигне убеждението на приемника. По тоз
  • популярна дефиниция: демокрация

    демокрация

    Концепцията, известна на испански като демокрация, има своя основа в древногръцки и се формира чрез комбиниране на думите demos (което се превежда като "хора" ) и kratós (което може да се разбира като "власт" и "правителство" ). Понятието започва да се използва през 5 век пр. Хр . В Атина . Понастоящем се разбира, че демокрацията е система, която позволява да се организира група от хора, в коя
  • популярна дефиниция: coevolution

    coevolution

    Идеята за коеволюция се използва в областта на биологията, за да нарече взаимната адаптация на два или повече вида живи организми в контекста на техните еволюционни процеси. Тази адаптация произтича от реципрочното влияние , което видовете упражняват помежду си чрез паразитизъм, симбиоза, хищник-плячка връзка и друг
  • популярна дефиниция: лого

    лого

    Логото е символ, който позволява идентифицирането на марка, компания, организация или продукт . Известно като лого на разговорния език, то е графично изображение . Например: "Фармацевтичната компания представи новото си лого на събитие, проведено в хотел Presidente" , "Общината започна конкурс за създаването на лого" , "Производителят реши да възстанови старото си лого за употреба в чисто новата. модел на националния футболен отбор " . Емблемите са елементи, които служат за комуникация. Очаква се тези знаци да са четливи, различими и лесни за запомняне : целта е чо