Преди да влезем изцяло в установяването на значението на термина, който ни заема, е необходимо да изясним етимологичния произход на думите, които го съставят. И в двата случая това е латински произход:
• Молитвата произтича от "oratio", което може да се преведе като "дискурс" и което от своя страна произлиза от глагола "ораре", което означава "тържествена реч".
• Координираното междувременно има и латински корени и е еквивалентно на „да има определен ред“.

Молитвата е дума с голямо разнообразие от употреби. В контекста на граматиката изреченията са термини или групи от думи, които имат синтактична автономия и съставляват единица от значение.

Координираното, от друга страна, е прилагателно, което се отнася до тип връзка, поддържана от различни компоненти. Следователно тези елементи развиват някакъв вид координация.

Координираната молитва е позната като тази, чиито компоненти са обединени чрез координационни взаимоотношения . Това означава, че компонентите нямат граматическа зависимост един от друг, нещо, което отличава тези изречения от тези, класифицирани като подчинени.

Може да се каже, опростявайки, че координираните изречения са тези, чиито компоненти все още могат да бъдат разбрани, ако са разделени и образуват две нови или различни изречения. Например: "Рикардо играе футбол и Мартин научава музика" е координирана молитва, тъй като "Рикардо играе футбол" може да се разбира като самостоятелна молитва, точно както "Мартин учи музика" . И двете страни формират координираната молитва чрез връзка ( "и") .

"Закъсня, но все още можем да отидем на партито", "Краката ми болят, но ще играя тази вечер", "Хуана не издържа изпита, така че тя ще повтори годината" и "Вече са платили моята заплата, за да можем да поправим пералната машина ” са други примери за съгласувани изречения.

Според вида връзка, която поддържат предложенията на съгласуваните изречения, те могат да бъдат квалифицирани като координирани разделителни присъди, координирани съпътстващи присъди, координирани разпределителни изречения и по други начини.

От тях, за да ги разберат по-добре, трябва да знаем кога се случват или какво се състои от:
• Разделителни присъди. Те се създават с помощта на съединения като "o", "u" или "bien". Те имат особеността, че ако едно от техните твърдения е вярно, то другото е невярно.
• Копулативни изречения. Дали тези, които са формирани чрез прибягване до използването на съюзи като "и", "е", "допълнение", "нито", "заедно с" ... Също така трябва да се отбележи, че техните предложения са суми, защото значението на то се добавя към това на другия.
• Дистрибутивни молитви. Те се идентифицират като тези, в които предложенията, които ги оформят, изразяват действия, които не са изключителни, а редуващи се. Те прибягват до използването на различни съюзи като "добре ... добре", "това ... това", "тук ... там", "понякога ... други" ....

По същия начин не можем да пренебрегнем съществуването на други видове съгласувани изречения. В частност, в допълнение към вече споменатите, са противниците, в които едно предложение противоречи на другото; или обяснителните, когато едно предложение е отговорно за обяснение на другото.